refactor notifications popover to include unread count, mark all as read button, and loading state ```
louiscklaw