update Implement standardized documentation for all database modules, including purpose, rules, and requirements for each CRUD operation; refactor existing comments to follow new documentation standard ```
refactor notifications popover to include unread count, mark all as read button, and loading state ```
